LITTLE EWAN
Todo el planeta estaba prácticamente bajo el magma, aunque algunos picos se resistían a ser cubiertos, la situación daba a entender que era inútil cualquier esfuerzo. Por fin la humanidad había conseguido sus propósitos… después de luchar tantos siglos por una tierra que no era suya, acabó por destruir su único habitat.
-Esto tiene pinta de terminar mal- dijo abatido el pequeño Ewan.
-Bueno… siempre la ha tenido… -señaló el robot mientras sujetaba al niño entre sus brazos.
Los volcanes no cesaban de vomitar lava y escupir rocas incandescentes por todas direcciones.
-¡UuuUUUOOOO! Ésta ha caído cerca- exclamó el robot.
-Ésta es la navidad más calurosa de mi vida- aseguró el pequeño Ewan.
-No te preocupes todo va a salir bien.
-¿Ah si? ¿Cómo?
-No lo sé, pero terminará bien.
-¿Por qué dices esto? Los robots no sois optimistas- insistió el niño alucinando con las palabras que le había soltado su compañero.
-Tienes razón, siempre hemos sido lógicos y realistas…- contestó el robot - ...pero ahora empiezo a entenderos. ¡Hay que ser siempre OPTIMISTA!
Xènia d'Armengol
Il.lustración
realizada con lápices de colores (los de toda la vida).
The planet was practically under the magma, although some peaks were
reluctant to be covered, the situation implied that any effort was
useless. At last humanity had achieved its purposes ... after so many
centuries of fighting for a land that was not hers, eventually destroy
their unique habitat."This looks like it might end badly," said
the little Ewan shot."Well ... always has been ..." said the robot
while holding the child in her arms.The volcanoes were
constantly vomiting spitting lava and incandescent rocks from all
directions.- UuuUUUOOOO! It has fallen nearly cried the robot."This
is the hottest Christmas of my life," said the little Ewan."Do not
worry everything will be alright.- Oh yeah? How?"I do not know,
but end well.- Why do you say this? The robots are not optimistic,
"said the boy hallucinating with the words he had let his teammate."You're
right, we have always been logical and realistic ... - answered the
robot - ... but now I begin to understand you. Always be OPTIMISTIC!Xènia
d'ArmengolIl.lustración done with colored pencils (the
lifetime).
Ésta Ilustración realizada con acuarela y lapiz, era un proyecto para un cartel presentando el conocido Salón del Cómic que se celebra cada año en la ciudad condal. La idea era que el mismo Copito de nieve nos anunciase cuándo y dónde se celebraria el acto, mientras sobrevolaba la ciudad, (en este caso la "Estació del Nord", antigua recepción del acontecimiento), junto con su amigo el dragón del "Parc Güell".
Ilustración con tinta y pincel. ¿Cómo olvidarnos del Metro? Barcelona, Madrid, London, New York!!! una gran lista de grandes ciudades del mundo, disfrutan cada día de sus trayectos, representando un valor importante en las vidas de cada ciudadano ¡El Tiempo!, tiene de costumbre hacernos ganar mucho tiempo. ¿Cómo no lo iba a dibujar? Ésta vez me decanté por la mancha y olvidarme de tantas tramas, dando un aspecto más moderno a la ilustración.
Ilustración infantil, realizada con acuarela. Inspirada en uno de los muchos cuentos que escribo. Una imagen vale más que mil palabras... ya nos basta con la imaginación de cada uno para deducir de que va la historia...
No tiene mucha historia, es una bruja... Ingredientes: para elaborar este sencillo postre no precisamos nada más que un platano, unas cuantas fresas, un kiwi, el programa photoshop y todo bañado con zumo de naranja. Bon appetit
Ilustración infantil, realizada con gouache. Otra mini-historieta del niño pirata, pero esta vez, en un contexto distinto, con un final distinto... y evidentemente una técnica distinta. No me disgusta colorear con gouache pero tengo que admitir que mi fuerte son las acuarelas.
Illustration
made with acrylic for a juvenile horror story.
