Transformación

Es cierto que no he actualizado este blog desde hace tiempo, y creo que ya va siendo hora de colgar algunos de mis trabajos. Aquí va uno hecho en tinta.
By Xenia de Armengol
artsgrafiques@hotmail.com


By XÈNIA DE ARMENGOL, S.L Copyright © 2010 All Rights Reserved & privaci statment by Registre de la Propietat intelectual de Barcelona/Spain

ILUSTRACIÓN PUBLICITARIA

Un diseñador de Madrid me encargó unas ilustraciones para un folleto informativo y publicitario. Con photoshop.

A designer of Madrid asked me some illustrations for a brochure and advertising. With photoshop.

ILUSTRACION PUBLICITARIA

Para campaña anti-tabaco, diseño de camisetas.

Ingredientes: Bacalao, una cebolla, un diente de ajo, perejil, dos tomates cortaditos en láminas y 2 patatas cortadas en dados. Dejamos en remojo el bacalao y acabamos el diseño con frehand. Servir en caliente.

For anti-snuff campaign, t-shirt.Ingredients: Cod, an onion, a clove of garlic, parsley, cut up two tomatoes into slices and 2 potatoes cut into cubes. We leave it to soak the cod and the design just frehand. Serve hot.

By XÈNIA DE ARMENGOL, S.L Copyright © 2008 All Rights Reserved & privaci statment by Registre de la Propietat intelectual de Barcelona/Spain

ILUSTRACIÓN PUBLICITARIA

Ilustración del estilo que nos recuerda un poco a "Jordi Labanda". Ingredientes: Un lenguado bien grande, un diente de ajo, un huevo, harina, sal y aceite de oliva extra virgen!!! En otra sartén introduciremos el ordenador no sin antes untarlo con un poco de photoshop y perejil.

Illustration of the style that reminds us a bit to "Jordi Labanda. Ingredients: A really big flounder, a clove of garlic, egg, flour, salt and extra virgin olive oil! In another pan bring order not without smear it with a little photoshop and parsley.