BARCELONA


Ésta Ilustración realizada con acuarela y lapiz, era un proyecto para un cartel presentando el conocido Salón del Cómic que se celebra cada año en la ciudad condal. La idea era que el mismo Copito de nieve nos anunciase cuándo y dónde se celebraria el acto, mientras sobrevolaba la ciudad, (en este caso la "Estació del Nord", antigua recepción del acontecimiento), junto con su amigo el dragón del "Parc Güell".

This Illustration made with watercolor and pencil, was a project for a poster featuring the famous Comic held every year in the city. The idea was that the same snow Copito we announce when and where to hold the event, while flying over the city (in this case the "Estació del Nord", the former receiving the event), along with his friend the dragon of the "Parc Güell.

Underground

 Ilustración con tinta y pincel. ¿Cómo olvidarnos del Metro? Barcelona, Madrid, London, New York!!! una gran lista de grandes ciudades del mundo, disfrutan cada día de sus trayectos, representando un valor importante en las vidas de cada ciudadano ¡El Tiempo!, tiene de costumbre hacernos ganar mucho tiempo. ¿Cómo no lo iba a dibujar? Ésta vez me decanté por la mancha y olvidarme de tantas tramas, dando un aspecto más moderno a la ilustración.

Illustration in ink and brush. How forget the Metro? Barcelona, Madrid, London, New York! a long list of cities in the world, enjoy every day of their journey, representing a significant value on the lives of every citizen's Time!, you make a lot of us usual time. How could I not draw? This time I opted for the spot and forget so many plots, giving a more modern look to the artwork.