PIRATA

Ilustración infantil, realizada con acuarela. Inspirada en uno de los muchos cuentos que escribo. Una imagen vale más que mil palabras... ya nos basta con la imaginación de cada uno para deducir de que va la historia...

 Illustrations for children, made with watercolors. Inspired by one of the many stories I write (Dreams of a pirate). A picture is worth a thousand words ... and we need only the imagination of each one to deduce that the story goes ...

 BRUJA

No tiene mucha historia, es una bruja... Ingredientes: para elaborar este sencillo postre no precisamos nada más que un platano, unas cuantas fresas, un kiwi, el programa photoshop y todo bañado con zumo de naranja. Bon appetit

Not much story, is a witch ... Ingredients: to make this simple dessert do not need anything more than a banana, a few strawberries, a kiwi, photoshop program, and all bathed in orange juice. Bon appetit

 COWBOY

Ilustración infantil, realizada con gouache. Otra mini-historieta del niño pirata, pero esta vez, en un contexto distinto, con un final distinto... y evidentemente una técnica distinta. No me disgusta colorear con gouache pero tengo que admitir que mi fuerte son las acuarelas.


Illustrations for children, made with gouache. Another mini-cartoon pirate child, but this time in a different context, with a different ending ... and obviously a different technique. I do not dislike colored with gouache but I have to admit that the watercolors are my forte.

 LA SOMBRA DE LA CASA MUERTA

Illustration made with acrylic for a juvenile horror story.

An incoming succulent seafood based with the best market, with some touches of acrylic paint and touched up with photoshop to give more light to the moon. A real fine.

Ilustración realizada con acrilicos para una historia de terror juvenil.

Un suculento entrante basado con el mejor marisco del mercado, con unas pinceladas de pintura acrílica y retocado con photoshop, para dar mas iluminación a la Luna. Una autentica exquisitê.

Cinco peniques

Ingredientes: Salmón, laurel, limón, sal y acuarelas, diez minutos en el horno y retocada con photoshop para crear la neblina.

Ingredients: Salmon, laurel, lemon, salt and water colors, ten minutes in the oven and retouched in Photoshop to create the fog.